In header-mega-menu.liquid and header-drawer.liquid, add the followings: {%- if childlink.object and childlink.object.products_count == 0 -%} {%- continue -%} {%- endif -%} and {%- if grandchildlink.object and grandchildlink.object.products_count == ...